• Bye Bye City Sonic#12
    Bye Bye City Sonic#12

    Vingt-cinq artistes européens accueillis en résidence sur le site des Anciens Abattoirs pour le projet itinérant Park in progress#10 ; La Nuit européenne de la Jeune Création pendant plus de 3 heures le 11 septembre 2014 avec une quinzaine de performances, installations, projections et la City Sonic Party jusqu’à l’aube ; Les émergences sonores d’Arts2, d’ESA Saint-Luc, d’Art Zoyd ;

  • Fabien Zocco – Ecriture des flux
    Fabien Zocco – Ecriture des flux

    En résidence à Transcultures dans le cadre du projet MAP-Pépinières Européennes pour jeunes artistes, Fabien Zocco présentera « Threads » au Carré des arts à l’occasion de la Quinzaine Numérique et de l’exposition Vice Versa du 27 septembre au 16 octobre. Plasticien et artiste numérique, Fabien Zocco crée des installations ouvertes et intelligentes, dont les processus autonomes s’appliquent au monde pour en

  • Retour sur le lancement Revue Optical Sound #2 Médiathèque de Mons + Playlist
    Retour sur le lancement Revue Optical Sound #2 Médiathèque de Mons + Playlist

    Invité par City Sonic a investir la vitrine du 7m3 à la Médiathèque du manège.mons, OpticalSound a choisi d’y présenter essentiellement le contenu des deux revues (dont le numéro 2 vient de sortir) ainsi que des posters imprimés dans un dispositif in-situ, tandis qu’à travers la vitre est diffusé en boucle le disque vinyle (édition limitée) thématique rassemblant sorti l’été

  • Pierre Beloüin, optical sonic man – Pargage d’écoute / Optical Sound
    Pierre Beloüin, optical sonic man – Pargage d’écoute / Optical Sound

    Pierre Beloüin a été fréquemment invité au festival City Sonic où ont été présentées plusieurs de ses installations dont la dernière en date était Out-Take lors de l’exposition Sonic Cinema à Bruxelles en 2012. Il se définit comme un ‘directeur artistique” au sens originel, un sélectionneur, curateur/metteur ensemble. Si il n’est pas lui même, à proprement parler, un artiste sonore,

  • Maurice Charles JJ, le souffle libre
    Maurice Charles JJ, le souffle libre

    Depuis quelques décennies, le parcours de Maurice Charles JJ est jalonné de belles rencontres avec des musiciens émérites (parmi lesquels Michel Doneda, Lol Coxhill, Adam Bohman, John Foschia ou encore John Russell). Récemment, lors du Festival Fête QuaQua organisé par John Russell au Vortex Jazz Club à Londres, il a joué avec Carl Ludwig Hübsch, Ute Wasserman, Stâle Liavik Soldberg,

  • Sonic Garden Party : La minima -musica- moralia de Quasi una fantasia
    Sonic Garden Party : La minima -musica- moralia de Quasi una fantasia

    Programmé dans la Sonic Garden Party 2014 le 14 septembre à City Sonic, Quasi una fantasia apparaît comme un OVNI dans la sphère musicale européenne, quelque part entre opéra, minimalisme contemporain et expérimentation de traverse. Formé par la « diva » austro-belge Christina Van Peteghem (chant, violon) et le musicien bruxellois Pierre-Jean Vranken (claviers, guitare, également membre du duo Anal+ avec le

  • Zoé Tabourdiot, de la création documentaire à la Sonic Radio (interview)
    Zoé Tabourdiot, de la création documentaire à la Sonic Radio (interview)

    Arrivée de France à Bruxelles un mémorable 11 septembre 2001, Zoé Tabourdiot a suivi une formation en documentaire film et radio à l’IAD après un cursus de littérature/cinéma et sociologie anglophones. Elle a ensuite écrit un mémoire de fin d’études sur la création de l’image mentale dans le document sonore et la place de l’image au-delà de la simple illustration

  • City Sonic et l’émergence : l’art de vivre est la richesse de l’art – par Philippe Baudelot
    City Sonic et l’émergence : l’art de vivre est la richesse de l’art – par Philippe Baudelot

    Pour la douzième édition de City Sonic, Transcultures poursuit, en coproduction avec le manège.mons et sous la houlette de Philippe Franck, son directeur, son exploration de l’émergence en arts sonores et son travail de défrichage des talents. Elle privilégie l’accompagnement de projets audio interdisciplinaires in situ, et une programmation d’œuvres de jeunes artistes accueillis en résidence à Mons. Ceux-ci ont

  • Plongée au coeur du focus émergences sonores du festival City Sonic/Park in progress 2014
    Plongée au coeur du focus émergences sonores du festival City Sonic/Park in progress 2014

    Pour cette douzième qui précède la déferlante Mons2015, Capitale européenne de la Culture, Transcultures (toujours en co-production avec le manège.mons) a opté, dans l’esprit de la précédente édition, de privilégier le défrichage de talents, l’accompagnement de projets audio interdisciplinaires in situ, et la mise en visibilité d’œuvres de jeunes artistes (moins de 35 ans) qui sont accueillis en résidence à

  • Matt Coco : voir s’il arrive quelque chose (interview City Sonic/Park in progress 2014)
    Matt Coco : voir s’il arrive quelque chose (interview City Sonic/Park in progress 2014)

    Son parcours, qu’elle décrit comme « assez classique au départ », passant par l’Atelier Berino à Paris pour préparer les concours aux écoles d’art, puis à l’Institut d’Arts Visuels d’Orléans (DNSEP option art/com) et à l’école du Louvre à Paris (peintures et céramiques étrusques), n’étaient que des prémisses aux préoccupations qui lui tiennent à coeur aujourd’hui. Matt Coco (voir un

  • Pao Paixao, réalisateur transdisciplinaire
    Pao Paixao, réalisateur transdisciplinaire

    A travers cette démarche, l’image vidéo s’est imposée petit à petit comme un moyen qui trouble de manière efficace les limites entre la fiction d’une performance et ce que l’on perçoit comme « réalité ».

  • Technologie, interaction, dimension sociale et émotionnelle… converstation avec Scenocosme
    Technologie, interaction, dimension sociale et émotionnelle… converstation avec Scenocosme

    Les travaux de scenocosme ont été exposés dans de nombreux festivals et musées internationaux ou événements telle l’exposition universelle de Shanghai.

  • Mathias Isouard : la matière comme essence de l’oeuvre…
    Mathias Isouard : la matière comme essence de l’oeuvre…

    Interview en compagnie de Mathias Isouard, dans le cadre de son installation sonore, Hasard pendulaire #, pour la 10e édition de Park in progress, ayant lieu à Mons. Comment définiriez-vous votre savoir-faire, votre pratique ? Mathias Isouard : J’ai une pratique plutôt empirique du son, en tant que matière et plus particulièrement en tant que matière sculpturale. Je suis arrivé

  • 03-09-2014 – City Sonic / Park in progress 2014 sur YouFM Radio (et en podcast)
    03-09-2014 – City Sonic / Park in progress 2014 sur YouFM Radio (et en podcast)

    Ce mercredi, le festival City Sonic / Park in progress, Nuit de la jeune création européenne sera sur YouFM, la radio de la communauté universitaire montoise, à partir de 22h00 pour une interview de Philippe Franck, directeur du Festival et des artistes Olivier Gain et Adrien Lefebvre, par Georges Kohnen, directeur de la radio. A écouter sur les ondes ou en

  • Ariane Loze : Cut in mouvement, le montage comme chorégraphie
    Ariane Loze : Cut in mouvement, le montage comme chorégraphie

    D’origine francophone, Ariane Loze à étudié la mise en scène au R.I.T.S., l’école flamande de théâtre et cinéma à Bruxelles. Pendant cette formation, elle a tout d’abord appris une nouvelle langue et découvert, en l’approfondissant, une façon différente d’appréhender le monde, un regard différent.

  • 08-14 – Stéphane Kozik en résidence de création ESH/City Sonic chez Transcultures
    08-14 – Stéphane Kozik en résidence de création ESH/City Sonic chez Transcultures

    Lauréat de l’appel à projet installation sonore lancé par la plate-forme transfrontalière pour les musiques innovantes Espace(s) Son(s) Hainaut(s) (initiée par Art Zoyd, le Phénix de Valenciennes, manège.mons en collaboration avec Transcultures) avec Nicolas Tourte (avec Arktos <> Gê) et Nicolas Gaillardon (avec Boxe to boxe), Stéphane Kozik (Mons – Livescape, Digital Breakfast…) développe chez Transcultures, à Mons, au Frigo,

  • Editorial Park in progress#10 Mons @ City Sonic 2014
    Editorial Park in progress#10 Mons @ City Sonic 2014

    Le festival retrouve le projet européen Park in progress, pour une Nuit européenne de la jeune création. plus de 20 artistes européens en résidences…

  • Editorial City Sonic 2014
    Editorial City Sonic 2014

    Accompagner, connecter, faire vibrer les altérités Pour sa douzième édition, City Sonic est entièrement composé des créations résultant de résidences menées à Mons ou de workshops proposés à nos partenaires. Grâce au projet nomade européen Park in progress, accueilli pour la deuxième année consécutive sur le site des anciens abattoirs à Mons, une vingtaine de jeunes artistes internationaux composeront, en