Team & special thanks

Transcultures

  • Artistic director : Philippe Franck
  • Administration/coordination : Lucie Knockaert
  • Mediation, video, redactor : Zoé Tabourdiot
  • Communication manager : Maxime Figula – Elise Revel
  • Production manager : Romain Tacciaria, Eloïse Boutelier
  • Web developpeur & Web strategy : Jacques Urbanska
  • Graphism : Cécile Habran
  • Technical director : Emilien Baudelot
  • Technical assistant : Damien Pairon
  • Technical team : Gaêlle Baneat, Tanguy Ghesquière, Berenger Grimbert, Matthieu Deschamps, Elora Wagner.
  • Web server administrator : Vincent Delvaux
  • Sonic Radio Animation/coordination : Gilles Mallatray, Zoé Tabourdiot en collaboration avec Tom Crebassa
  • Welcome staff : Coralie Marchand, Lolita Becker, Daria Khart, Francis Flament, Ornella Renda, Eliott Tabourdiot, Marjorie Léonard, Francesca Salvini.
  • Accounting office. : Art Consult
  • Translation : Hall McGee, Nico Bogaert, Harold Schellinx, Transcultures
  • Photo Sonic Rabbit City Sonic 2015 : Transcultures
  • Cover photo : Transcultures/Cécile Habran

Manège.mons

  • Chief executive : Yves Vasseur
  • General Administration : Mauro del Borello
  • Artistic director : Jean-Paul Dessy
  • Musiques Nouvelles team : Julie Grawez, Christian Ferro, Fabienne Wilkin
  • Technical director : Manu Yasse
  • Communication manager : Caroline Kadziola
  • European project team : Thibault De Coninck

Department of Culture of the City of Mons

  • Museum manager : Xavier Roland
  • Projects manager : Alice Cantignau
  • Technical team : Joanna Karcher
  • Technical manager : Philippe Poulet
  • Event et communication : Pierre-Arnaud Habran

Special thanks

Fondation Mons 2015, TechnocITe, Eurogare, Philippe Meunier, François Galland, Pierre-Arnaud Habran, The team of the Town Centre Management, Le Lieu (Québec), Vidéoformes, Harold Schellinx, Fabienne Cyriaque, Jacky Colinet, Julie Fainke, Jean-Francois Octave, Martin Waroux, Michel Cleempoel, Natalia de Mello et Philippe Ernotte (Arts2), Thierry Dutoit et numediart, Véronique Barcelo, Philippe Baudelot, Robert Stéphane, Alexandre Castant, Steven Hearn, Eric Therer, Rhizome, Sub Rosa, haltapes.com, Recyclart, NBT and all artists & partner teams of City Sonic@Mons2015…