14th of Septembre – Opening

18:00 - Visite guidée

Départ de la visite guidée du parcours sonore de cette édition par son directeur artistique Philippe Franck (en présence des artistes)…

19:30 - Performances d'ouverture

Après la visite guidée du parcours sonore, plusieurs performances sonores d’artistes dans leurs dispositifs audio plastiques…

22:30 - City Sonic Party

Jusqu’aux petites heures, Quelques Piétons sera aux commandes de cette première nuit du festival…

18:00 - Parcours sonore

Rendez-vous au Passage du Centre (galerie), entrée rue grand rue ou rue des Capucins

Départ de la visite guidée du parcours sonore de cette édition par son directeur artistique Philippe Franck (en présence des artistes).

Après une édition augmentée dans la cadre de Mons2015, Capitale européenne de la culture, City Sonic initié en 2003 par Transcultures, Centre des cultures numériques et sonores, revient vers ses bases corsaires et défricheuses avec une programmation orientée majoritairement émergences/jeunes créateurs et un Parcours audio urbain sur quatre lieux principaux au centre-ville :

  • le site des Anciens Abattoirs avec, à la Grande Halle, une exposition audio plastique accueillant une vingtaine d’œuvres des étudiants du post diplôme de l’Ecole Nationale d’Art de Bourges
  • le Carré des Arts en complicité avec l’Ecole des Arts Visuels Arts2, avec laquelle Transcultures organise des workshops et rencontres/conférences autour des arts sonores et numériques à l’année et dont on peut voir ici les résultats, à côté d’installations d’artistes internationaux et des diffusions extérieures de pièces produites par l’Atelier de Création Sonore Radiophonique
  • la Maison du Design qui accueille également des pièces proposées par l’ENSA Bourges
  • le Passage du Centre (galerie) où une dizaine de magasins seront ravivés par des implantations d’artistes indisciplinaires. D’autres partenariats belges et étrangers nourrissent cet alter festival synergétique au nomadisme sonnant et impénitent
Voir les artistes participants
ACSR (Be)
ACSR (Be)

L’ACSR est une structure d’accueil pour la création sonore radiophonique créée en 1996 dans le but de redynamiser la création…

Maxence Tambosco (Be/Fr)
Maxence Tambosco (Be/Fr)

_|Pandore|_ est une pièce sonore immersive, qui propose un cadre sacré connu de la conscience commune occidentale pour actionner sa…

Vidéographies (Be)
Vidéographies (Be)

Dans un contexte de globalisation croissante, Paik propose même une émission de télévisionqui se réfère au concept de village planétaire…

Nam June Paik (Kr)
Nam June Paik (Kr)

Dans un contexte de globalisation croissante, Paik propose même une émission de télévisionqui se réfère au concept de village planétaire…

Laurie Anderson (USA)
Laurie Anderson (USA)

Le numérique et internet ne sont pas seulement virtuel mais laissent aussi des traces physique dans le monde (consommation de…

Sophie Stassin (Be)
Sophie Stassin (Be)

Le projet est une installation basée sur le son et la lumière.Tout en transparence elle développe un univers magique autour…

Cécile Damien (Be)
Cécile Damien (Be)

Audioportrait est un projet ludique et interactif à combinaisons audio-visuelles possibles. Le spectateur compose et décompose visuellement et auditivement mon…

Sandra Przyczynski (Be/Fr)
Sandra Przyczynski (Be/Fr)

L’installation réalisée dans cette vitrine par la plasticienne Sandra Przyczynski, permet de poser le regard et d’apporter une comprehension poétique…

Charo Calvo (Es)
Charo Calvo (Es)

C’était un jour d’hiver, à Madrid. J’ai pris l’express ‘Puerta del Sol’ vers Bruxelles. A cette époque, Hendaya était le…

Anna Raimondo (It)
Anna Raimondo (It)

Quelque part entre le ridicule et le sérieux, l’hésitation et l’encouragement, l’exploration d’Anna invite les auditeurs à une dégustation hybride…

Victor Tsaconas (Fr)
Victor Tsaconas (Fr)

Une pièce sombre, en face de cette petite carte de cartomancie et cette image encadrée, le public, seul, face à…

Emmanuel Selva (Be/Fr)
Emmanuel Selva (Be/Fr)

Ensemble sonore #1 est une composition, installation basée sur l’enregistrement de multiples textes écrits avant, pendant et après une période…

Eloïse Lega Breyssens (Be)
Eloïse Lega Breyssens (Be)

Cette installation propose de venir écouter aux portes. Mais en réalité, ce ne sont pas des portes près desquelles on…

Dimitri Baheux (Be)
Dimitri Baheux (Be)

Le numérique et internet ne sont pas seulement virtuel mais laissent aussi des traces physique dans le monde (consommation de…

Paradise Now (Fr/Be)
Paradise Now (Fr/Be)

Depuis plusieurs années, Paradise Now est invité à proposer, dans de nombreux événements et lieux internationaux, un mix spécial art(s)…

Natalia de Mello (Be/Pt)
Natalia de Mello (Be/Pt)

A partir de la rencontre avec les artistes sonores Isa Belle, Paradise Now et Maurice Charles JJ, Natalia de Mello…

Cédric Sabato (Be)
Cédric Sabato (Be)

Ce tra­vail fait par­tie du pro­jet géné­ral Her­bal Ghetto, déve­loppé en plu­sieurs modules, depuis 2008, qui aborde les quatre élé­ments.…

Nicolas Adrien Houtteman (Be)
Nicolas Adrien Houtteman (Be)

Terra Sonora est une oeuvre où le son et la forme sont liés. Le visiteur est invité à choisir parmi…

Constantin Van Craeynest (Be)
Constantin Van Craeynest (Be)

Wall’k est une installation sonore face à laquelle – à l’image d’une onde musicale – le spectateur se déplace, avance…

Helga Dejaegher (Be)
Helga Dejaegher (Be)

Chaque explication est unique et l’ensemble pourrait même laisser entendre qu’il s’agirait d’autant de voix que d’œuvres à part entière…

Margarida Guia (Pt/Be)
Margarida Guia (Pt/Be)

Sur une pièce sonore de Margarida Guia, l’installation réalisée dans cette vitrine par la plasticienne Sandra Przyczynski, permet de poser…

Sebastian Dicenaire (Be/Fr)
Sebastian Dicenaire (Be/Fr)

Pour le dire en un mot, Pamela, c’est un feuilleton radiophonique à l’eau de rose infesté par un virus poético-trash…

Régis Cotentin (Fr)
Régis Cotentin (Fr)

Un haïku est un petit poème qui célèbre l’évanescence des choses de la vie. Il se compose traditionnellement de mores,…

Rubén D´Hers (Ve)
Rubén D´Hers (Ve)

L’installation se compose de 14 cithares qui sont suspendues ou couchées sur le sol. Les cordes des instruments sont excités…

Louis Chrétiennot (Fr)
Louis Chrétiennot (Fr)

Les Belles endormies est une sorte d’exposition dans laquelle on peut voir, comme au musée, des guitares exposées au regard…

Elsa Welfelé (Fr)
Elsa Welfelé (Fr)

SR TLK est une pièce réalisée en 2016. S’interrogeant sur le phénomène d’ondes radiophoniques et d’interférences, Elsa Welfelé décide d’exploiter…

Marion Cros (Fr)
Julien Grosjean (Fr)
Julien Grosjean (Fr)

La Chambre rouge est une installation qui enregistre, diffuse et altère des paroles rassemblées ici et là. C’est une expérience…

Philippe Cavaleri (Be)
Philippe Cavaleri (Be)

Le travail de Philippe Cavaleri explore les relations entre le corps, l’espace & le temps, la manière dont ils interagissent…

Julien Vadet (Fr)
Julien Vadet (Fr)

L’idée du cairn marché ou de « walk cairn » est de créer une structure qui rassemble et raconte plusieurs…

Benoît Villemont (Fr)
Benoît Villemont (Fr)

Les cloches renversent les pôles qui soit nous aimantent vers les hauts, soit nous enfoncent vers le bas, par une…

Lucas Lelièvre (Fr)
Lucas Lelièvre (Fr)

Lucas Lelièvre est créateur sonore et compositeur électroacoustique. Formé à l’Ecole supérieure d’art dramatique du Théâtre National de Strasbourg, sa…

Johana Beaussart (Fr)
Johana Beaussart (Fr)

Une causerie où l’intelligible croise l’inintelligible. Accents, timbres, intonations embarquent l’auditeur sur une boucle narrative de plus en plus décousue…

Morgane Roumegoux (Fr)
Morgane Roumegoux (Fr)

Dans un périmètre délimité, une stéréophonie rend compte d’une lecture à quatre voix. Entre ces protagonistes, s’installe un brouillage de…

Gaël Moissonnier (Fr)
Gaël Moissonnier (Fr)

« Random Loops » est une œuvre d’art sonore perpétuelle évoluant sur le web. Le cœur du projet est construit…

Julie Michel (Fr)
Julie Michel (Fr)

Les installations intégrant créations sonores, objets imprimés, dessins et vidéos explorent les interactions entre langage, son, environnement, territoire et paysage,…

Marine Angé (Fr)
Marine Angé (Fr)

Crypto­Nacelle installe une situation d’écoute à travers un espace double, entre un milieu aérien et un milieu rocailleux. Le visiteur…

Aurélia Nardini (Fr)
Aurélia Nardini (Fr)

Crypto­Nacelle installe une situation d’écoute à travers un espace double, entre un milieu aérien et un milieu rocailleux. Le visiteur…

Arthur Zerktouni (Fr)
Arthur Zerktouni (Fr)

Composition est une série d’installations réalisées in-situ se présentant sous la forme d’un réseau de cordes suspendues et éclairées par…

Rodolphe Alexis (Fr)
Rodolphe Alexis (Fr)

Un tapis de “fleurs-haut-parleurs” rejoue la partition musicale d’une prairie estivale riche en « insectes »… Les sources mélangent de…

19:30 - Performances d'ouverture

Rendez-vous au Site des Anciens Abattoirs

Après la visite guidée du parcours sonore, plusieurs courtes performances sonores d’artistes dans leurs dispositifs audio plastiques ayant fait le post diplôme l’ENSA Bourges :

  • Arthur Zerktouni + Janick Deneux
  • Julien Grosjean
  • Elsa Welfelè
  • Simon Deterne
  • Johana Beaussart

Ces interventions seront suivie par la performance :

  • Dimension N*, création AV live de Alba G. Corral (artiste graphique/numérique de Barcelone) + Dariusz Makaruk (compositeur de musique contemporaine ouverte et électronique de Varsovie)
*Dimension N a remporté le prix du jury du festival Bains Numériques 2016 et les 2 artistes sont actuellement en résidence Pépinières européennes pour Jeunes Artistes chez Transcultures.

 

Voir les artistes participants
Alba G. Corral (Es)
Alba G. Corral (Es)

Né de la collaboration de deux artistes : Dariusz Makaruk, compositeur et performeur live électro expérimentale & Alba G. Corral,…

Dariusz Makaruk (Pl)
Dariusz Makaruk (Pl)

Né de la collaboration de deux artistes : Dariusz Makaruk, compositeur et performeur live électro expérimentale & Alba G. Corral,…

Simon Deterne (Fr)
Simon Deterne (Fr)

Le travail plastique et musical de Simon Deterne se focalise sur la notion de monochrome, de bruits colorés plus ou…

Janick Deneux (Fr)
Janick Deneux (Fr)

Janick Deneux et Arthur Zerktouni développent en duo une lutherie électronique qui mêle des mécanismes bricolés à des traitements numériques.

Elsa Welfelé (Fr)
Elsa Welfelé (Fr)

SR TLK est une pièce réalisée en 2016. S’interrogeant sur le phénomène d’ondes radiophoniques et d’interférences, Elsa Welfelé décide d’exploiter…

Julien Grosjean (Fr)
Julien Grosjean (Fr)

La Chambre rouge est une installation qui enregistre, diffuse et altère des paroles rassemblées ici et là. C’est une expérience…

Johana Beaussart (Fr)
Johana Beaussart (Fr)

Une causerie où l’intelligible croise l’inintelligible. Accents, timbres, intonations embarquent l’auditeur sur une boucle narrative de plus en plus décousue…

Arthur Zerktouni (Fr)
Arthur Zerktouni (Fr)

Composition est une série d’installations réalisées in-situ se présentant sous la forme d’un réseau de cordes suspendues et éclairées par…

22:30 - City Sonic Party

Jusqu’aux petites heures, la City Sonic Party se tiendra au frigo des Anciens Abattoirs de Mons avec cette année Quelques Piétons (hybrid poetic mix) aux commandes.

Sous l’appellation Quelques Piétons, Eric Therer fait office de DJ, privilégiant des musiques qui tancent, tanguent et démangent.

Empruntant à la fois à expérimentateurs sonores et aux héritages disco et post-funk, il aime parsemer ses courses de cursives et d’éclats de discours.